kreolisasi
Apakah maksud kreolisasi?
Maksud
Proses pembentukan atau perkembangan bahasa kreol melalui percampuran bahasa-bahasa yang berbeza, atau proses penyesuaian budaya dan bahasa pendatang dengan bahasa dan budaya tempatan sehingga tercipta unsur-unsur baharu yang tersendiri.
Sinonim
-
Antonim
-
Contoh Ayat
Kreolisasi bahasa Melayu dengan unsur-unsur bahasa Portugis, Belanda, dan Inggeris telah membentuk perbendaharaan kata yang unik dalam sejarah linguistik Nusantara. Proses kreolisasi yang berlaku di bandar-bandar perdagangan telah menghasilkan dialek-dialek campuran yang menjadi bahasa perhubungan antara pelbagai komuniti etnik.
Penerangan
Istilah kreolisasi berasal daripada kajian linguistik dan sosiolinguistik yang mengkaji fenomena percampuran bahasa dalam konteks sejarah, perdagangan, dan penjajahan. Dalam konteks Malaysia dan Rantau Melayu, proses ini relevan dengan sejarah pembentukan bahasa Melayu Pasar (Bazaar Malay) dan dialek-dialek kreol yang muncul di pelabuhan-pelabuhan utama seperti Melaka dan Singapura semasa era perdagangan global.